博物馆品牌化的建立对于每一家博物馆都是不一样的。比如世界上只有一个故宫，只有一个卢浮宫，那么，它们的品牌就已经是客观的存在，是历史的赋予。它们的品牌是基于国家和城市的历史而存在。

隨著跨文化交流的不斷深入，參觀博物館逐漸成為外國友人瞭解中國文化最快捷的管道之一，越來越多的博物館對其展覽文字進行了翻譯。筆者在翻譯實踐的基礎上，對展覽文字翻譯工作中遵循的原則、遇到的問題和獲得的經驗進行總結，並對翻譯工作嘗試性地提出一些改進策略

从他的个人经历、执政风格到文章思想，修齐治平、三不朽、“横渠四句”等儒家经典的使命追求，处处可见。

活動主題、地點、文宣內容及安排